个性化辅导
经典古诗文鉴赏-空城雀原文_翻译_赏析
来源：学大教育 时间：2016-01-04 15:58:34
学习使人进步，每天不仅仅是埋头学习，还给我们带来快乐，可以在书本中学到知识，可以在学习的过程中带来欢乐，课余时间可以进行一些阅读，接下来小编带来经典古诗文鉴赏-空城雀原文_翻译_赏析。
空城雀
朝代：唐代
作者：李白
嗷嗷空城雀，身计何戚促。
本与鹪鹩群，不随凤凰族。
提携四黄口，饮乳未尝足。
食君糠秕馀，尝恐乌鸢逐。
耻涉太行险，羞营覆车粟。
天命有定端，守分绝所欲。
译文
嗷嗷待哺的空城雀，生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
注释
①鹪鹩：鸟名，似黄雀而小。
②黄口：雏鸟。
③鸢：鹰类的猛禽。
④覆车粟：这里运用的是典故。杨宣为河内太守，行县，有群雀鸣桑树上，宣谓吏曰：“前有覆车粟，此雀相随欲往食之。”行数里，果如其言。
⑤分：名分，职分。
简析
《空城雀》，乐府《杂曲歌辞》旧题。人在这首诗里表达的是自己志向不得伸展，又不想屈节钻营，只能过着悲苦日子的愤懑与无奈之情。
以上就是小编带来经典古诗文鉴赏-空城雀原文_翻译_赏析的总结，希望需要这方面的同学，可以进来学习，希望以后学习中能够越来越好。
上一篇：经典寓言故事赏析-叼着肉的狗下一篇：课外名人语录累积——普京
热门资讯
-
高中历史通史时序及阶段特征结构图—秦汉
2018-11-08 -
大学十大“失宠”专业排行榜——旅游管理
2018-10-25 -
大学十大“失宠”专业排行榜——工商管理
2018-10-25 -
大学十大“失宠”专业排行榜——新闻
2018-10-25 -
大学十大“失宠”专业排行榜——国际经济与贸易
2018-10-25 -
大学十大“失宠”专业排行榜——对外汉语
2018-10-25 -
大学十大“失宠”专业排行榜——生物工程
2018-10-25 -
雅思、托福等外语等级考试成绩可以报考自主选拔吗？
2018-10-18 -
语文报杯、北大培文杯、叶圣陶杯奖项可以报考哪些院校？
2018-10-18
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04